PAPER

PICCOLI AGRICOLTORI

SMALL FARMERS

Considerazioni per promuovere l’accesso delle piccole aziende agricole alle politiche di sviluppo rurale

Considerations for promoting access to rural development policies for small farms

Sebbene risulti noto il ruolo che le piccole imprese agricole rivestono nelle strategie di sviluppo rurale, i piccoli agricoltori vengono sovente lasciati fuori dai benefici delle politiche agricole. In Italia il peso di questo universo, composto da piccole imprese diffuse capillarmente su tutto il territorio nazionale, riveste un ruolo cruciale in termini di numerosità, superficie, lavoro generato e contributo multifunzionale. Elementi che non possono essere sottovalutati in considerazione degli obiettivi di transizione ecologica e coesione territoriale fissati dall’Ue per i prossimi anni. Da qui la necessità di attivare una seria riflessione su una specifica misura dedicata ai piccoli agricoltori che ne consenta di valorizzare lo straordinario potenziale.

Although the role that small agricultural businesses play in rural development strategies is well known, small farmers are often left out of the benefits of agricultural policies. In Italy, this sector, made up of small businesses spread throughout the country, plays a crucial role in terms of numbers, surface area, jobs generated and multifunctional contribution. These elements cannot be underestimated in view of the ecological transition and territorial cohesion objectives set by the EU for the coming years. Hence the need to seriously consider a specific measure dedicated to small farmers that will enable them to realise their extraordinary potential.

Le conseguenze di oltre mille giorni di guerra in Ucraina

Nelle pagine di questo Paper i principali dati che consentono di analizzare gli effetti della guerra sui sistemi economici globali….